The local bylaws may have something on the books that will let you call the police and lodge a noise complaint after a certain hour. If that poses to much of a risk, get someone else to make the call for you, so you can say in all honesty that you didn't make the call yourself.