These may help size a cabinet, with a little judicious guessing.http://www.lansingheritage.org/images/altec/catalogs/1971-home/page22.jpg
http://www.lansingheritage.org/images/altec/catalogs/1971-home/page23.jpg
http://www.lansingheritage.org/images/altec/reference/1975-drivers/page07.jpg
Also you might contact this guy for dimensions, maybe even strike up a deal on parts:
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=3079188936