I don't think many gamers pay that much attention to the music on games. Sound effects might matter a bit more, but overall they're usually focused on hearing each other through the mic or they're paying attention to gameplay. I can't imagine developers spending much money or time on it. I could be wrong though.