There is always the legal issue on this. However, I think there is no problem if we use the converted audio for personal use and not for commercial use wherein we get income from it.
As for the converter app, there are many in the internet where you can convert an online video into MP3 and the app usually sends the converted file into the email you provided.