I came here to suggest the same thing as Bruce - tablets could be a good way to go. One of Amazon's Kindles or tablets could be a good way to go if they're getting audiobooks from Audible since everything should sync up nicely/be easy to access.
By the way, I think it's super sweet of you to visit them!