My memory is terrible. Turns out they're not Altec Lansing, but rather Boston Acoustic, model BA7500G. On the back of the sub, there is a port labeled "Digital Audio Input". That was were the output from the sound card plugged in. Guess I need to look at analog-digital converter? Thanks again!