I have never done it myself, but I do know something about acoustics. I think a small room or in your case closet would work great. Especially since you can soundproof it. If you don't mind me asking, how do you get into doing voice over work from home?