Excellent, precise and concise answer Wayne. You summed it all up perfectly for me.Overall then, the Pi Three is a much more sophisticated speaker - correct? And as such would be the better choice, despite it having a bigger footprint - I can live with that.
Wayne, could I have the plans for the Three Pi? ( derro@mac.com)
Many thanks for your help,
J.D.