Thinking through your idea, it's really sort of an artificial wall made the same as permanent walls. Frame the sheet with 2x4's, and run a few in between for support. You could even line the back with R13 and perhaps surround it on both sides with drywall. Make a base that supports the panel and perhaps tie the top of the panel to the ceiling with an adjustable compression rod.