Here is a direct link to the Excel file, from James Melhuish's web site.I believe an Onken bass box is still the standard accompaniment to the Oris horns, so if you are interested check out Oris's web page.
I have tried hunting around for Onken's article on the design, with little luck.