mortise and tenon would be great. perhaps more time consuming than needed. the braces are mis aligned so there is less chance of standing waves inside the cabinet as well as the unbraced panel areas inbetween the braces are unequal. this will give less chance of any one resonant frequency to originate from multiple sources. some of the same reasons speakers are not made from equally dimensioned cabinets.