If you are talking just overlapping them, it's really not a good idea. You'll get increased amplitude over that frequency range and also weird impedance issues. I don't think the Stage 4's can be much improved without starting from scratch.I'd take the Audax between 200 and 1500 Hz, maybe 2000 Hz... Although I really don't think you'll see much improvement from doing this.
Adam