Q is a measure of damping. An underdamped resonant system will peak highly, increasing movement at that frequency. Sure, it is still a voltage division that's fundamentally in play, but since the cone is in mechanical resonance, increasing series resistance can make the system underdamped, which then modifies system Q.

I think it is important to have this discussion, to illuminate the issues for any of those that don't fully understand them.