I use active crossovers (Rane), but you can calculate basic crossovers at the link below.You can use the very simple "Edge" program to come up with a baffle size and driver placement. In general you want a rectangular baffle with assymetric placement of the driver.
http://www.tolvan.com/edge/ ("The Edge")