Hi Colin, Some manufacturers specify which way to connect the cap, while others don't. I know one brand that outer wraps the caps randomly, so it is an individual cap situation. Mylars may not be that critical as there sonic signature is usually fairly strong.
Take care.
Steve