There are several places to turn the onboard sound up: the speaker icon in the bottom right (or use Help and look for sound) or in the program you are using to play the music. If they are both at max, external speakers or headphones might be louder than your onboard speaker.