Since you only notice the problem with Netflix, read this article and see if it helps you. They even specifically mention sound fading in and out.
Thanks for posting that link, Nymeria; I'll be sure to read the article. Hopefully I can get this taken care of because it is one heck of an aggravating problem!