For attaching the baffle to the enclosure, I would use threaded inserts, if you have enough wood.

In both cases, use locktite (or equivalent).

A reasonable hardware store ought to have black bolts. Ask the dude about it, they might be stashed away somewhere out of sight.