Put that 7.5 ohm resistor across the piezo and the switched resistor network in front of it. That will give you a two-position variable attenuator. I prefer to use capacitors to attenuate piezo tweeters, but you can also use a resistive voltage divider as long as it has two resistors rather than using the load as the second one. In this case, your load is capacitive.